Payload skládá URL uploadů absolutně podle serverURL. next/image to vyhodnotí jako externí zdroj a bez images.remotePatterns odmítne s HTTP 400 "url parameter is not allowed" — samotný soubor se přitom servíruje správně, takže se to projevilo až s nahraným obrázkem. Do next/image proto posíláme jen cestu (helper cestaKSouboru). Soubor leží na stejném originu jako web, takže je to korektní, a navíc na tom nezávisí doména: remotePatterns se zapékají při buildu, ale tentýž image běží na stagingu i v produkci pod jiným jménem. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>