Matches the pattern used by Dashboard and Zbrane-Reiner-Web -- release branch pushes :latest, devel pushes :devel. Requires a REGISTRY_TOKEN secret on this repo (Settings -> Actions -> Secrets), same as those two.
