diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 99d8805..97e48eb 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,3 +14,13 @@ All notable changes to this project are documented in this file.
   (`channels.example.yaml`, `.env.example`).
 - Unit test suite covering config parsing, URL expiry parsing, ffmpeg argument building, playlist generation, and
   broadcast fan-out.
+
+### Fixed
+
+- `/stream/{channel_id}` now forces the connection closed after each response (`Connection: close`) instead of
+  allowing keep-alive. Jellyfin's M3U tuner client (`SharedHttpStream`) was reusing a pooled keep-alive connection
+  still mid-stream from an earlier request and reading raw MPEG-TS bytes as if they were a fresh HTTP response,
+  failing with "Received an invalid status line".
+- The yt-dlp resolver now correctly classifies which of the two `requested_formats` entries is audio when a live
+  stream is split into separate video-only and audio-only renditions; it previously relied on `acodec` being set,
+  which yt-dlp does not consistently do for audio-only formats, causing every resolve to fail.
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 4ddecb7..a7126ac 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "restreamer"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 description = "Restreams YouTube livestreams as continuous local streams consumable by Jellyfin Live TV"
 authors = [
     {name = "Jan Doubravsky",email = "jan.doubravsky@gmail.com"}
diff --git a/src/restreamer/http_server.py b/src/restreamer/http_server.py
index a2e309c..ed04f8a 100644
--- a/src/restreamer/http_server.py
+++ b/src/restreamer/http_server.py
@@ -42,6 +42,10 @@ async def _handle_stream(request: web.Request) -> web.StreamResponse:
         raise web.HTTPNotFound(text=f"Unknown channel '{channel_id}'")
 
     response = web.StreamResponse(status=200, headers={"Content-Type": MPEGTS_CONTENT_TYPE})
+    # A live stream is never meant to be pooled and reused for a later request; some HTTP
+    # clients (e.g. Jellyfin's SharedHttpStream) get fed stale bytes from a dangling
+    # keep-alive connection if we let one linger here. Force a fresh connection every time.
+    response.force_close()
     await response.prepare(request)
 
     queue = broadcaster.subscribe()
@@ -51,7 +55,7 @@ async def _handle_stream(request: web.Request) -> web.StreamResponse:
             if chunk is None:
                 break
             await response.write(chunk)
-    except ConnectionResetError:
+    except (ConnectionResetError, ConnectionAbortedError):
         logger.debug("Client disconnected from channel '{}'", channel_id)
     finally:
         broadcaster.unsubscribe(queue)