Fix endless Filmotéka hardlink churn and show pool/output paths in the status bar

src/ui/qt_app.py

@@ -579,6 +579,12 @@ class QtApp(QMainWindow):
 
     def _build_statusbar(self) -> None:
         self.status = self.statusBar()
+        # Pool / Filmotéka paths as permanent widgets on the right so they stay
+        # visible even while the transient area shows counts or a selection.
+        self.pool_label = QLabel()
+        self.output_label = QLabel()
+        self.status.addPermanentWidget(self.pool_label)
+        self.status.addPermanentWidget(self.output_label)
         self._update_path_status()
 
     # ------------------------------------------------------------------
@@ -717,10 +723,9 @@ class QtApp(QMainWindow):
     def _update_path_status(self) -> None:
         pool = self.filehandler.pool_dir
         out = self.filehandler.filmoteka_dir
-        self.status.showMessage(
-            f"Pool: {pool or '—'}    |    Filmotéka: {out or '—'}    |    "
-            f"{len(self.filehandler.filelist)} filmů"
-        )
+        self.pool_label.setText(f"Pool: {pool or '—'}")
+        self.output_label.setText(f"Output: {out or '—'}")
+        self.status.showMessage(f"{len(self.filehandler.filelist)} filmů")
 
     # ------------------------------------------------------------------
     # Actions